????????? ???? ???? ????? ???????????????????????? ???????? pg ?????????? ????? ???????? pg ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? (????? “??????????” ==> “??????????????????” ==